راشومون و ١٧ قصة أخرى - ريونوسكي أكوتاغاوا(1910s-1920s)

 

لما يوافق موراكامي على كتابة مقدمة عنك فهذا يعني أنك تملك قامة لا يستهان بها في مجالك.
ريونوسكي أكوتاغاوا يعد واحد من رواد الأدب الياباني و والد القصة القصيرة فيه،الرجل لازال الى اليوم أشهر من نار على علم في اليابان رغم مسيرته الأدبية القصيرة، ما في شخص قابلته باليابان لايعرفه رغم مرور قرابة القرن على وفاته، الطريف بالموضوع أنه تخرج من الجامعة التي أنتمي لها حاليًا لول.
كتابات وحياة أكوتاغاوا ذكرتني كثيرًا بكتابات فرانز كافكا والمصادفة انهما ولدا وماتا في نفس الفترة، أكوتاغاوا عاش حياته كلها في هلع وقلق ينعكس جليًا في قصصه وكتاباته، هذا الهلع للأسف تمكن منه بالنهاية لأن أكوتاغاوا أنهى حياته بجرعة زائدة في سن ال٣٥.

العمل هذا يحتوي على ١٨ قصة مختلفة، منها ما كتبه أكوتاغاوا في بداياته مثل "في بستان البامبو" وهي قصة رائعة تتحدث وتناقش مفهوم العدالة من جوانب مختلفة، القصة اقتبسها أكيرا كوروساوا لفلم لاقى رواجًا كبيرًا وعنوانه كان راشومون.
النصف الأخير من القصص في هذا الكتاب كُتبت قبل وفاة أكوتاغاوا وبعضها نُشر عمدًا بعد وفاته، قراءة تلك القصص وأنا أعلم نهايته كانت تجربة حزينة لأن الرجل كان يكتب لنفسه بشكل واضح، أحداث قصصه الأخيرة وشخصياتها كانت مستوحاه من حياته لذلك كان من الاستحالة علي قراءتها دون الشعور بأني أقرأ أحرف شخصٍ مودعٍ للدنيا.

أكوتاغاوا عاش ٣٥ سنة فقط، أي أن مسيرته كانت في بدايتها عندما أنتهت لكنه ومع ذلك نجح في تخليد أسمه على هرم الأدب الياباني، و أعتقد أن عنوان مقدمة هاروكي يلخص مسيرته بدقة
"downfall of the chosen”
أو سقوط وإنهيار المُختار… نعم أكوتاغاوا كان المُختار لأنه تتلمذ على يد ناتسومي سوسيكي الذي يعده كثيرون أفضل روائي ياباني على مر العصور أي أنه تعلم من الأفضل والمستقبل بكل إحتمالاته كان أمامه، لكن شياطينه تمكنت منه للأسف قبل ذلك.

3.5/5