لما يتعلق الموضوع بـ هاروكي موراكامي فأنا متحيز، لأني أحب أي حرف يكتبه هذا الشخص،
this man speaks my language
لعل أكثر مايعجبني فيه هو بساطة أسلوبه فالكتابة، موراكامي تحسه كائن أرضي مثله مثلك، عكس معظم الأدباء والفلاسفة اللي ساعات تحسهم بعالم مختلف عن عالمك الصغير..
عموما هذا الكتاب يحتوي على أول روايتين قصيرتين كتبهما موراكامي، الرجل مايحب طاري هالروايتين ويخجل يتكلم عنهن لأنهن يمثلن بداياته ككاتب مبتدىء وصحيح ان محتواهن عادي جدا لكن مع ذلك تقدر تشوف ملامح أسلوب موراكامي تتشكل وانت تقرأهن.. الأسلوب العشوائي والخيالات الغريبة والإشارات للكُتاب والفلاسفة وموسيقى الجاز اللي اشتهر فيها موراكامي فيما بعد كلها موجودة هنا.. بإختصار هنا تجد glimpses of
what was to come
النسخة اللي عندي فيها مقدمة كتبها موراكامي عام 2014 والروايتين اللي بالكتاب نزلوا عام 1979 و 1980 ويقول فيها ان رغم مرور كل هالوقت لازال يتذكر اللحظة والشعور اللي جعله يقرر يكتب رواية، وكل السبب كان كرة بيسبول ضربها لاعب (home run) ولسببٍ ما وصلت ل يد موراكامي اللي كان جالس بالمدرجات واللي بعد مامسك الكرة طلع من الملعب وراح ل أقرب محل وأشترى أوراق وقلم حبر وبعدها بسنة تقريبا نزل اول رواية..
المفارقة انه وقتها مع زوجته كان عندهم مطعم/بار فكان ماعنده وقت يكتب الا أخر الليل وقبل ساعات الفجر الأولى وفعلا قضى ثمان أشهر على ذي الحالة يكتب فالمطبخ أخر الليل لدرجة أنه حاليا يسمي هالروايتين بروايتي طاولة المطبخ لول
وايضا كان يقول انه لما رسل السكريبت للمجلة، أرسللهم النسخة الأصلية والوحيدة اللي كانت عنده وأنهم لو ما اتصلوا فيه بعدها وقالوا له ان روايتك فازت بجائزة وسيتم نشرها ماكان أصلا كتب رواية غيرها (الحياة وتفاصيلها
الصغيرة ها؟)
كل ما قرأت لـ موراكامي أحس بأني إنسان ركب كبسولة زمن ورجع للسبعينات والستينات وتحديدًا لليابان، ليعيش مع شخصيات موراكامي الغريبة..
ويمكن عشان هذا السبب بالذات كتاباته تروقني؟
this man speaks my language
لعل أكثر مايعجبني فيه هو بساطة أسلوبه فالكتابة، موراكامي تحسه كائن أرضي مثله مثلك، عكس معظم الأدباء والفلاسفة اللي ساعات تحسهم بعالم مختلف عن عالمك الصغير..
عموما هذا الكتاب يحتوي على أول روايتين قصيرتين كتبهما موراكامي، الرجل مايحب طاري هالروايتين ويخجل يتكلم عنهن لأنهن يمثلن بداياته ككاتب مبتدىء وصحيح ان محتواهن عادي جدا لكن مع ذلك تقدر تشوف ملامح أسلوب موراكامي تتشكل وانت تقرأهن.. الأسلوب العشوائي والخيالات الغريبة والإشارات للكُتاب والفلاسفة وموسيقى الجاز اللي اشتهر فيها موراكامي فيما بعد كلها موجودة هنا.. بإختصار هنا تجد glimpses of
what was to come
النسخة اللي عندي فيها مقدمة كتبها موراكامي عام 2014 والروايتين اللي بالكتاب نزلوا عام 1979 و 1980 ويقول فيها ان رغم مرور كل هالوقت لازال يتذكر اللحظة والشعور اللي جعله يقرر يكتب رواية، وكل السبب كان كرة بيسبول ضربها لاعب (home run) ولسببٍ ما وصلت ل يد موراكامي اللي كان جالس بالمدرجات واللي بعد مامسك الكرة طلع من الملعب وراح ل أقرب محل وأشترى أوراق وقلم حبر وبعدها بسنة تقريبا نزل اول رواية..
المفارقة انه وقتها مع زوجته كان عندهم مطعم/بار فكان ماعنده وقت يكتب الا أخر الليل وقبل ساعات الفجر الأولى وفعلا قضى ثمان أشهر على ذي الحالة يكتب فالمطبخ أخر الليل لدرجة أنه حاليا يسمي هالروايتين بروايتي طاولة المطبخ لول
وايضا كان يقول انه لما رسل السكريبت للمجلة، أرسللهم النسخة الأصلية والوحيدة اللي كانت عنده وأنهم لو ما اتصلوا فيه بعدها وقالوا له ان روايتك فازت بجائزة وسيتم نشرها ماكان أصلا كتب رواية غيرها (الحياة وتفاصيلها
الصغيرة ها؟)
كل ما قرأت لـ موراكامي أحس بأني إنسان ركب كبسولة زمن ورجع للسبعينات والستينات وتحديدًا لليابان، ليعيش مع شخصيات موراكامي الغريبة..
ويمكن عشان هذا السبب بالذات كتاباته تروقني؟
